Hello，小伙伴们！

想要表达一个完整的句子，动词的选择是至关重要的！

pull，push，drag，推？拉？拖？拽？

是不是有点傻傻分不清楚？

• push and pull

在商店的大门上，我们常常会看到正反两面张贴的push和pull的标志，来分别表示“推门”和“拉门”。

下面我们通过两个例句，对比两个词的区别：

例句1：Please push the window open.

译：请把窗户推开。

例句2：Please pull the door shut.

译：请把门拉上。

解析

push [pʊʃ] pull [pʊl]

push和pull作动词，都可以表示move(移动)某人/某物，区别在于：

push：表示推动，常指动作方向向外的意思；

pull：表示拉、拽等，常指动作方向向内的意思。

大家可以从以上两个例句中感受一下意思的区别。

• drag and pull

drag的意思，则与pull近似，可以表示拉、拽、拖等意思。

两者细微的差别在于：

drag更强调动作的吃力程度，常常指拖着地拉拽。

e.g. I drag the luggage to the room.

译：我把行李拖到了屋里。