中国女性为中华民族的繁衍和进步,作出了巨大的贡献,赢得了广泛的尊敬和爱戴。由此,在古籍诗文中出现了许多对她们的尊称、敬称、美称和雅称。
一般称别人的妻子为“太太”、“夫人”,此外还有“会阃”、“室人”、“令间”之称。尊称别人的女儿为“令媛”、“女公子”等。
在女子称谓中,“母亲”是最伟大而高尚的。列侯子称母为“太夫人”,帝王之母称“太后”,官员之母称“太君”,一般人之母称“妈妈”。
妇表示嫁为人妻的女性,罗敷前致辞:“使君一何愚,使君自有妇,罗敷自有夫。”卿表示为卿本佳人,妾则常作女子谦称,女则是尚未出嫁的女性。
佼人是美好的意思,指美人。婵娟是色态美好的意思,后用来指美女。千金旧称别人的女儿,含有尊贵之意。娇娃:也作娇娘。指美丽的少女。
丽人是光彩焕发,指美貌的女子。佳人指美人,如古时有:“燕赵多佳人,美者颜如玉。”据说“姬”姓的周室宗女大多容貌姣好,人们泛以“姬”称美女,后来慢慢变成女子尊称。
巾帼源自《晋书》,是古代妇女头上的装饰物,借以代表女性。后来,人们常把妇女中的英雄豪杰称之为“巾帼英雄”。
古乐府《碧玉歌》有“碧玉小家女,不敢攀贵德”之句。 美丽而坚贞的妇女被称为“罗敷”。貌丑而有德行的妇女被称为“无盐”。
古代女人也有自称,受传统文化影响,在古代,女人都普遍谦虚自称“妾”、“奴家”、“贱妾”、“奴婢”等,这些用法在传统诗词中,或者影视剧中都能见到。
而男人则称自己的妻子为“贱内”、“内子”、“内助”、“中馈”、“糟糠之妻”、“拙荆”等。这些都是对自己老婆的谦称。
另外,古人对自己女儿的谦称一般用小女或者息女,而犬女,旧时谦称自己年幼涉世不深的女儿。对自己的母亲,一般用家慈或者家母。
寡居皇太后自称“哀家”,民间女子自称“小女子”、“民女”,上岁数的老年女人自称为“老身”,这些都是对自己的谦虚说法。
丫环在主子面前自称“奴婢”,普通女人在官员面前说“民女”,出家人的女人称自己“贫僧”、“贫道”、“贫尼”等,所有这些都是古人女人对自己的谦称。
最为常见的自称妾身,是古代女子对自己的谦称。有一句话叫妾身未名,就是说小女子还没结婚。本意是指女性尚未出嫁,处于待嫁的状态。
通俗点说,“妾身未名”意思就是“我还没嫁”,放在现代来看,如果一个年轻女子和你说这句,潜意思就是“我还没嫁,你有机会”。因为在古代使用“妾身”是一种敬语。
女子谦称自己容貌一般是时用“蒲柳之姿”,柳树在古代被看作树中的贱物。实际上并非非自己的外貌不好,这是女人的自谦。
总之,中国自古以来就是礼仪之邦,许多地方都能体现出这个文明古国的谦敬之风。古人在说话时非常注意称谓,说自己时用谦恭之词,呼对方时用尊敬之语。各位看官,你说呢?